Solen skinnede fra en skyfri himmel, da 72 afgangselever fra 9. årgang, sammen med deres forældre og lærere, deltog i translokationen, der blev afviklet i skolens hal. Der var pyntet med bøgegrene og flag, ligesom der var rød løber fra porten til hallen.
Der blev fældet glædestårer, holdt taler, lyttet til dejlig sang og vigtigst: eleverne fik udleveret deres afgangsbeviser.
Det var en mindeværdig og dejlig translokation, helt i Kirstine Seligmanns ånd.